Mamy przyjemność przedstawić wyniki 38 Edycji Międzynarodowych Konkursów mgfoto, której tematem był ‘Świat w 2024”.
W tegorocznej odsłonie konkursu wzięło udział 456 uczestników z 57 krajów, w tym z Polski 113, oraz z zagranicy 343. Ilość wszystkich przesłanych fotografii: 1611.
Lista krajów i zgłoszeń:
- Polska 113,
- Ukraina 79,
- Iran 62,
- Indie 53,
- Bangladesz 25,
- USA 13,
- Birma i Egipt po 8,
- Włochy 6,
- Indonezja, Niemcy, Turcja, Hiszpania po 5,
- Argentyna 4,
- Anglia, Australia, Chiny, Izrael, Kanada po 3,
- Algieria, Azerbejdżan, Brazylia, Bułgaria, Grecja, Gruzja, Japonia ,Korea
Południowa, Malezja, Portugalia, Wietnam – po 2, - i po jednym zgłoszeniu z: Austria, Francja, Irak,
Irlandia, Kolumbia, Litwa, Łotwa, Maroko, RPA, Rumunia, Słowacja, Syria, Sri Lanka, Tajwan, Węgry, Macedonia, Finlandia, Meksyk, Sudan Południowy, Belgia, Holandia Libia, Bośnia i Hercegowina, Czechy, Chorwacja, Słowenia, Zjednoczone Emiraty Arabskie.
Do II etapu, Komisja artystyczna Stowarzyszenia Myślenickiej Grupy Fotograficznej zakwalifikowała 424 fotografie.
Jury, w składzie:
- Danuta Węgiel – Przewodnicząca, przedstawicielka ZPAF,
- Grzegorz Pawlak – przedstawiciel Fotoklubu RP,
- Lilianna Wolnik – przedstawiciel mgFoto,
- Tomasz Tomaszewski – media,
- Christian Coigny – gość z zagranicy (Szwajcaria).
postanowiło o przyznaniu następujących nagród i wyróżnień.
OFICJALNE Wyniki: Kategoria Ogólna
ZWYCIĘSKA FOTOGRAFIA (I miejsce), Złoty medal: Aung Kyaw Zaw (Birma) – „Rescuer”
II miejsce, Srebrny medal: Shinji Isobe (Japonia) – „Scars of the landmine”
III miejsce, Brązowy medal: Yevgeny Kom (Ukraina) – „Pause”
Wyróżnienie: Majid Hojati (Iran) – „It’s girl another”
Kategoria Lokalna
ZWYCIĘSKA FOTOGRAFIA: (I miejsce), Złoty medal: Bartłomiej Bodzek – „Spełnione marzenie”
2. Miejsce, Srebrny medal: Jan Brdej – „Everyday life”
3. Miejsce, Brązowy medal: Robert Krawczyk – „Tradycje”
Wyróżnienie: Radomił Gokółka – „Wallie North”
Sponsorami nagród są: Stowarzyszenie Myślenickiej Grupy Fotograficznej „mgFoto” oraz Urząd Miasta i Gminy Myślenice. Szczególne podziękowania dla Burmistrza Miasta i Gminy Myślenice Pana Jarosława Szlachetki.
Wernisaż Wystawy Pokonkursowej oraz uroczyste wręczenie nagród odbędzie się w Galerii mgFoto w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Myślenicach, ul Mickiewicza 17. Datę wydarzenia podamy w najbliższym czasie.
This year’s edition of the competition was attended by 456 participants from 57 countries, including 113 from Poland, and 343 from abroad. The total number of submitted photographs: 1611.
List of countries and entries:
- Poland 113,
- Ukraine 79,
- Iran 62,
- India 53,
- Bangladesh 25,
- USA 13,
- Burma and Egypt 8 each,
- Italy 6,
- Indonesia, Germany, Turkey, Spain 5 each,
- Argentina 4,
- England, Australia, China, Israel, Canada 3 each,
- Algeria, Azerbaijan, Brazil, Bulgaria, Greece, Georgia, Japan, South Korea, Malaysia, Portugal, Vietnam – 2 each,
- and one entry each from: Austria, France, Iraq, Ireland, Colombia, Lithuania, Latvia, Morocco, South Africa, Romania, Slovakia, Syria, Sri Lanka, Taiwan, Hungary, Macedonia, Finland, Mexico, South Sudan, Belgium, Netherlands Libya, Bosnia and Herzegovina, Czech Republic, Croatia, Slovenia, United Arab Emirates.
The Artistic Commission of Photographic Association of Myslenice Group qualified 424 photographs for the second stage.
Jury composed of:
- Danuta Węgiel – Chairman, representative of ZPAF,
- Grzegorz Pawlak – representative of the Fotoklub RP,
- Lilianna Wolnik – representative of mgFoto,
- Tomasz Tomaszewski – media,
- Christian Coigny – guest from abroad
has decided to award the following awards and distinctions.
Results:
General category
1st place, Gold medal: Aung Kyaw Zaw (Birma) – „Rescuer”
2nd place, Silver medal: Shinji Isobe (Japonia) – „Scars of the landmine”
3rd place, Bronze medal: Yevgeny Kom (Ukraina) – „Pause”
Distinction: Majid Hojati (Iran) – „It’s girl another”
Local category
1st place, Gold medal: Bartłomiej Bodzek – „Spełnione marzenie”
2nd place, Silver medal: Jan Brdej – „Everyday life”
3rd place, Bronze medal: Robert Krawczyk – „Tradycje”
Distinction: Radomił Gokółka – „Wallie North”
The sponsors of the awards are: the Association of Myślenice Photographic Group „mgFoto” and the City and Commune Office of Myślenice. Special thanks to the Mayor of the City and Commune of Myślenice, Mr. Jarosław Szlachetka.
The opening of the Post-Competition Exhibition and the award ceremony will take place at the mgFoto Gallery in the Municipal Public Library in Myślenice, ul. Mickiewicza 17. We will announce the event date soon. We cordially invite you.
